الإعدام خارج الإطار القانوني للأسرى (محمد العربي بن مهيدي أنموذجا)
الملخص
إن تعنت فرنسا وتمسكها بعدم الاعتراف بجرائمها -خاصة وأن الرئيس الفرنسي نيكولا ساركوزي صرح بقوله "لسنا مجبرين عن الاعتذار عما مضى ولم نكن طرفا فيه"-(1) هو الذي يدفعنا للقول أن المسؤولية المدنية للدولة الفرنسية ثابتة، لهذا يجب أن تتحمل مسؤولية جرائم جيشها لأنها تشكل انتهاكات للقانون الدولي ولا تسقط هذه الجرائم بالتقادم طبقا للمرسوم الذي أصدرته الحكومة الفرنسية نفسها في 26/12/1964 في مادته الوحيدة، التي تنص على ما يلي "أن الجرائم ضد الإنسانية حسب تعريفها في قرار الأمم المتحدة الصادر في 13 فيفري 1946 تعتبر غير قابلة للتقادم حسب طبيعتهاالمراجع
(1)-بقاق(عزوز): "لايمكن ترميم العلاقات الجزائرية الفرنسية في ظل حكم ساركوزي" جريدة الشروق اليومي، عدد 3100، الصادر في 30 أكتوبر 2010، ص 20.
(2)-غربي (أسامة): "مسؤولية فرنسا عن ارتكاب جرائم حرب في حق الجزائريين دراسة على ضوء القانون الدولي" مجلة المصادر، عدد 14، المركز الوطني للدراسات والبحث في الحركة الوطنية وثورة أول نوفمبر، الجزائر، 2006، ص 151
(3) – Bousselham (Hamid) :La Guerre d’Algérie (1954-1962) Torturés Par Le Pen,Anep-Alger,2000,p9.
(4)-لقاء خاص للجنرال الفرنسي السابق بول أوساريس مع قناة الجزيرة القطرية يوم 13/06/ 2003 أين صرح أوساريس للكاتب الصحفي سامي كليب عن جرائمه التي ارتكبها في حق الشعب الجزائري.
(5)-منظمة العفو الدولية، الأمانة العامة، "مكافحة التعذيب:دلليل للتحرك" مطبوعات منظمة العفو الدولية، لندن، 2001، ص 148
(6)-ابن منظور، لسان العرب، ج12، ص392، العلايلي، عبد الله نديم وأسامة مرعشلي: الصحاح في اللغة والعلوم، دار الحضارة العربية، ط1-بيروت، 1975، ص، ص 715، 716
(7)-أبو الحسن، محمد بن فارس بن زكريا:معجم مقاييس اللغة، ج4، تحقيق محمد هارون، دار الفكر للطباعة والنشر، ص248، أنظر، ابن عبادة، اسماعيل بن عباد: المحيط باللغة، ج1، تحقيق محمد حسن، عالم الكتب، ط1، 1994، ص331
(8)-إبراهيم أحمد حسن وآخرون:المعجم الوسيط، ج2، مجمع اللغة العربية، مطبعة معز، 1961، ص، 594 .
(9)-منصور (علي منصور): التجريم والعقاب في الإسلام مقارنة بالقوانين الوضعية، ط1، مؤسسة الزهراء والخير، المدينة المنورة، 1976، ص 45
(10)-www.badr net.mam 9.com/+1602-topic
(11)-الأمم المتحدة: حقوق الإنسان، المجلد الأول، نيويورك، 1993، ص 576
(12)-حماد(آمال):النزاع المسلح والقانون الدولي العام، المؤسسة الجامعية للدراسات والنشر والتوزيع بيروت، لبنان، ص 170
(13)-البتلجي(سامح جابر)حماية المدنيين في زمن النزاعات المسلحة، دار النهضة العربية –القاهرة، جمهورية مصر، 2005، ص 126
(14) -بارور (سليمان)، حياة البطل محمد العربي بن مهيدي، دار الهدى-عين مليلة، 1989 ص16
(15)-افطناسي(مبروك) أحد مؤسسي فوج الرجاء بمدينة بسكرة، حياة محمد العربي بن مهيدي، مقابلة شخصية أجريتها معه يوم 25/03/2003، ببيته ببسكرة، (أذن بالإشارة إليه)
(16)-الشهيد محمد العربي بن مهيدي، المتحف الوطني للمجاهد، دار هومة-الجزائر، دون تاريخ النشر، ص.54
(17)-عصامي(محمد):رئيس خلية حزب الشعب لمدينة بسكرة نضال محمد العربي بن مهيدي، مقابلة شخصية أجريتها معه يوم 30/03/2003، ببيته ببسكرة، (أذن بالإشارة إليه)
(18)-نفس المصدر.
(19)-كواتي (مسعود)، "منطقة وادي سوف وتهريب الأسلحة للحركة الوطنية 1946-1954" حولية المؤرخ عدد2، يصدرها إتحاد المؤرخين الجزائريين-الجزائر، 2002، ص253
(20)-الشهيد محمد العربي .....، المتحف الوطني للمجاهد، مرجع سابق، ص76 .
(21)-MADOUI(Mohamed) « dossier LOS » L’actualité Hebdomadaire National-Alger, de 04 au 10 juillet 1985,p,p20 ,21
(22)-الشهيد محمد العربي .....، المتحف الوطني للمجاهد، مرجع سابق، ص78.
(23)-بوضياف(محمد): "اللجنة الثورية للوحدة والعمل "تسجيل صوتي منقول، تاريخ الجزائر 1830-1962، في قرص مضغوط، المركز الوطني للدراسات والبحث في الحركة الوطنية وثورة أول نوفمبر 1954، وزارة المجاهدين، 2003
(24)-بيطاط (رابح)، "أيام المنظمة السرية"، الخبر الأسبوعي، عدد 59 – الجزائر، من 19 إلى 25 أفريل 2000، ص12
(25)-محساس(أحمد)، الحركة الثورية في الجزائـر من الحرب العالمية الأولى إلى الثورة المسلحة، ترجمة، الحاج مسعود مسعود، محمد عباس، دار القصبة-الجزائر، 2003’ص 379
(26)-العمودي (عبد القادر)، "الطريق إلى نوفمبر 1954"، مجلة المصادر، عدد4، المركز الوطني للدراسات والبحث في الحركة الوطنية وثورة أول نوفمبر 1954-الجزائر، نوفمبر 2002، ص 209
(27)-نايت عبدالله، "التحضير لأول نوفمبر 1954 " مجلة الراصد، عدد تجريبي، المركز الوطني للدراسات والبحث في الحركة الوطنية وثورة أول نوفمبر 1954- الجزائر، ديسمبر 2001، ص10
(28) – YOUCEFI (M’hamed), L’Algérie en marche,T2, ENAL- Alger, 1985,P64.
(29) – يارور، مرجع سابق، ص65.
(30) – قليل(عمار)، ملحمة الجزائر الجديدة، ج1، دار البعث-قسنطينة، 1991، ص -ص 259-265.
(31)– BENKHEDDA(Benyoucef), Abane- Ben m'hidi : leur apport à la révolution Algérienne, édition dahleb- Alger, 2000, P65.
(32)-اسماعيل (العربي)، "مرحلة حاسمة في تاريخ الثورة من لجنة التنسيق والتنفيذ إلى الحكومة المؤقتة"، مجلة الباحث، ع4، المديرية المركزية للمحافظة السياسية للجيش الوطني الشعبي – الجزائر، نوفمبر 1986، ص15.
(33)-ظريف (زهرة)، "الجزائر لا تملك امكانيات الضغط على فرنسا"، مجلة الحدث العربي والدولي، عدد 24، مطبعة مجموعة كورلي-باريس، فرنسا-نوفمبر 2002، ص29.
(34)- يحياوي(جمال):"إغتيال الحكيم محمد العربي بن مهييدي جريمة دولة أم عمل منعزل؟ مقال منشور على الموقع:
WWW.maghrebuni.org/N6/YAHAOUI.DOC
(35)- AUSSARESSES(Paul),édition Perrin- France,2001,p162),Service Spéciaux Algérie 1955-1957, Mon témoignage sur la torture
(36)– ألبار (بول لونتان)، "المظليون يعتقلون بن مهيدي"، ترجمة بوبا كير عبد العزيز، جريدة الخبر الأسبوعي، عدد52، من 01 إلى 7 مارس 2000– الجزائر، ص، ص 13، 12.
-(37)YACEF(Saadi),La bataille d'Alger, T2,éditions Casbah-Alger,1997,p239
(38) – منظمة العفو الدولية (الأمانة العامة)، مرجع سابق، ص143
(39)– بختاوي(خديجة): "أساليب الاستنطاق خلال الثورة الجزائرية"، مجلة المصادر، عدد17، المركز الوطني للدراسات والبحث في الحركة الوطنية وثورة أول نوفمبر 1954، 2008، ص149.
(40)-علاق (هنري):"التعذيب لم يبدأ مع بداية الثورة بل بدأ سنة 1830"، مجلة الحدث العربي والدولي، عدد 24، مطبعة مجموعةكورلي-باريس، نوفمبر2002، ص76
(41)- auussaresses-ww.algeria.watch.de/article/54/62.harbi
(42)- AUSSARESSES,op.cit,,p168
(43)-IBID,p169.
(44)- YACEF,la bataill d'alger,op.cit,pp241,242
(45)– IBID,P243
(46)– ابن مهيدي (ظريفة) "لن أتنازل عن المطالبة بشريط تعذيب شقيقي حتى لو أعطتني فرنسا كل باريس" مجلة الحدث العربي والدولي، مرجع سابق، ص56.
(47)– منظمة العفو الدولية، الأمانة العامة، مرجع سابق، ص 276.
(48)– علاق: مرجع سابق، ص76.
(49) – نفس المرجع.
(50)-ابن مهيدي (ظريفة) "كلمني بيجار وطلب أن يأتي لينحني أمام ضريح أخي" جريدة الشروق اليومي، العدد708 –الجزائر، 2 مارس 2003، ص4.
(2)-غربي (أسامة): "مسؤولية فرنسا عن ارتكاب جرائم حرب في حق الجزائريين دراسة على ضوء القانون الدولي" مجلة المصادر، عدد 14، المركز الوطني للدراسات والبحث في الحركة الوطنية وثورة أول نوفمبر، الجزائر، 2006، ص 151
(3) – Bousselham (Hamid) :La Guerre d’Algérie (1954-1962) Torturés Par Le Pen,Anep-Alger,2000,p9.
(4)-لقاء خاص للجنرال الفرنسي السابق بول أوساريس مع قناة الجزيرة القطرية يوم 13/06/ 2003 أين صرح أوساريس للكاتب الصحفي سامي كليب عن جرائمه التي ارتكبها في حق الشعب الجزائري.
(5)-منظمة العفو الدولية، الأمانة العامة، "مكافحة التعذيب:دلليل للتحرك" مطبوعات منظمة العفو الدولية، لندن، 2001، ص 148
(6)-ابن منظور، لسان العرب، ج12، ص392، العلايلي، عبد الله نديم وأسامة مرعشلي: الصحاح في اللغة والعلوم، دار الحضارة العربية، ط1-بيروت، 1975، ص، ص 715، 716
(7)-أبو الحسن، محمد بن فارس بن زكريا:معجم مقاييس اللغة، ج4، تحقيق محمد هارون، دار الفكر للطباعة والنشر، ص248، أنظر، ابن عبادة، اسماعيل بن عباد: المحيط باللغة، ج1، تحقيق محمد حسن، عالم الكتب، ط1، 1994، ص331
(8)-إبراهيم أحمد حسن وآخرون:المعجم الوسيط، ج2، مجمع اللغة العربية، مطبعة معز، 1961، ص، 594 .
(9)-منصور (علي منصور): التجريم والعقاب في الإسلام مقارنة بالقوانين الوضعية، ط1، مؤسسة الزهراء والخير، المدينة المنورة، 1976، ص 45
(10)-www.badr net.mam 9.com/+1602-topic
(11)-الأمم المتحدة: حقوق الإنسان، المجلد الأول، نيويورك، 1993، ص 576
(12)-حماد(آمال):النزاع المسلح والقانون الدولي العام، المؤسسة الجامعية للدراسات والنشر والتوزيع بيروت، لبنان، ص 170
(13)-البتلجي(سامح جابر)حماية المدنيين في زمن النزاعات المسلحة، دار النهضة العربية –القاهرة، جمهورية مصر، 2005، ص 126
(14) -بارور (سليمان)، حياة البطل محمد العربي بن مهيدي، دار الهدى-عين مليلة، 1989 ص16
(15)-افطناسي(مبروك) أحد مؤسسي فوج الرجاء بمدينة بسكرة، حياة محمد العربي بن مهيدي، مقابلة شخصية أجريتها معه يوم 25/03/2003، ببيته ببسكرة، (أذن بالإشارة إليه)
(16)-الشهيد محمد العربي بن مهيدي، المتحف الوطني للمجاهد، دار هومة-الجزائر، دون تاريخ النشر، ص.54
(17)-عصامي(محمد):رئيس خلية حزب الشعب لمدينة بسكرة نضال محمد العربي بن مهيدي، مقابلة شخصية أجريتها معه يوم 30/03/2003، ببيته ببسكرة، (أذن بالإشارة إليه)
(18)-نفس المصدر.
(19)-كواتي (مسعود)، "منطقة وادي سوف وتهريب الأسلحة للحركة الوطنية 1946-1954" حولية المؤرخ عدد2، يصدرها إتحاد المؤرخين الجزائريين-الجزائر، 2002، ص253
(20)-الشهيد محمد العربي .....، المتحف الوطني للمجاهد، مرجع سابق، ص76 .
(21)-MADOUI(Mohamed) « dossier LOS » L’actualité Hebdomadaire National-Alger, de 04 au 10 juillet 1985,p,p20 ,21
(22)-الشهيد محمد العربي .....، المتحف الوطني للمجاهد، مرجع سابق، ص78.
(23)-بوضياف(محمد): "اللجنة الثورية للوحدة والعمل "تسجيل صوتي منقول، تاريخ الجزائر 1830-1962، في قرص مضغوط، المركز الوطني للدراسات والبحث في الحركة الوطنية وثورة أول نوفمبر 1954، وزارة المجاهدين، 2003
(24)-بيطاط (رابح)، "أيام المنظمة السرية"، الخبر الأسبوعي، عدد 59 – الجزائر، من 19 إلى 25 أفريل 2000، ص12
(25)-محساس(أحمد)، الحركة الثورية في الجزائـر من الحرب العالمية الأولى إلى الثورة المسلحة، ترجمة، الحاج مسعود مسعود، محمد عباس، دار القصبة-الجزائر، 2003’ص 379
(26)-العمودي (عبد القادر)، "الطريق إلى نوفمبر 1954"، مجلة المصادر، عدد4، المركز الوطني للدراسات والبحث في الحركة الوطنية وثورة أول نوفمبر 1954-الجزائر، نوفمبر 2002، ص 209
(27)-نايت عبدالله، "التحضير لأول نوفمبر 1954 " مجلة الراصد، عدد تجريبي، المركز الوطني للدراسات والبحث في الحركة الوطنية وثورة أول نوفمبر 1954- الجزائر، ديسمبر 2001، ص10
(28) – YOUCEFI (M’hamed), L’Algérie en marche,T2, ENAL- Alger, 1985,P64.
(29) – يارور، مرجع سابق، ص65.
(30) – قليل(عمار)، ملحمة الجزائر الجديدة، ج1، دار البعث-قسنطينة، 1991، ص -ص 259-265.
(31)– BENKHEDDA(Benyoucef), Abane- Ben m'hidi : leur apport à la révolution Algérienne, édition dahleb- Alger, 2000, P65.
(32)-اسماعيل (العربي)، "مرحلة حاسمة في تاريخ الثورة من لجنة التنسيق والتنفيذ إلى الحكومة المؤقتة"، مجلة الباحث، ع4، المديرية المركزية للمحافظة السياسية للجيش الوطني الشعبي – الجزائر، نوفمبر 1986، ص15.
(33)-ظريف (زهرة)، "الجزائر لا تملك امكانيات الضغط على فرنسا"، مجلة الحدث العربي والدولي، عدد 24، مطبعة مجموعة كورلي-باريس، فرنسا-نوفمبر 2002، ص29.
(34)- يحياوي(جمال):"إغتيال الحكيم محمد العربي بن مهييدي جريمة دولة أم عمل منعزل؟ مقال منشور على الموقع:
WWW.maghrebuni.org/N6/YAHAOUI.DOC
(35)- AUSSARESSES(Paul),édition Perrin- France,2001,p162),Service Spéciaux Algérie 1955-1957, Mon témoignage sur la torture
(36)– ألبار (بول لونتان)، "المظليون يعتقلون بن مهيدي"، ترجمة بوبا كير عبد العزيز، جريدة الخبر الأسبوعي، عدد52، من 01 إلى 7 مارس 2000– الجزائر، ص، ص 13، 12.
-(37)YACEF(Saadi),La bataille d'Alger, T2,éditions Casbah-Alger,1997,p239
(38) – منظمة العفو الدولية (الأمانة العامة)، مرجع سابق، ص143
(39)– بختاوي(خديجة): "أساليب الاستنطاق خلال الثورة الجزائرية"، مجلة المصادر، عدد17، المركز الوطني للدراسات والبحث في الحركة الوطنية وثورة أول نوفمبر 1954، 2008، ص149.
(40)-علاق (هنري):"التعذيب لم يبدأ مع بداية الثورة بل بدأ سنة 1830"، مجلة الحدث العربي والدولي، عدد 24، مطبعة مجموعةكورلي-باريس، نوفمبر2002، ص76
(41)- auussaresses-ww.algeria.watch.de/article/54/62.harbi
(42)- AUSSARESSES,op.cit,,p168
(43)-IBID,p169.
(44)- YACEF,la bataill d'alger,op.cit,pp241,242
(45)– IBID,P243
(46)– ابن مهيدي (ظريفة) "لن أتنازل عن المطالبة بشريط تعذيب شقيقي حتى لو أعطتني فرنسا كل باريس" مجلة الحدث العربي والدولي، مرجع سابق، ص56.
(47)– منظمة العفو الدولية، الأمانة العامة، مرجع سابق، ص 276.
(48)– علاق: مرجع سابق، ص76.
(49) – نفس المرجع.
(50)-ابن مهيدي (ظريفة) "كلمني بيجار وطلب أن يأتي لينحني أمام ضريح أخي" جريدة الشروق اليومي، العدد708 –الجزائر، 2 مارس 2003، ص4.
إصدار
القسم
المقالات
