المعاهدة التونسية البندقية سنة 1763م أول معاهدة للسلم بين تونس وجمهورية البندقية في العصر الحديث (دراسة وثيقة)
Résumé
Since The Beginning Of The 18th Century, The Republic Of Venice Has Sought To Get Closer To The Maghreb Countries In Order To Sign Peace Treaties With It In Order To Protect Its Commercial Interests In The Mediterranean Basin, Especially Since It Has Been Unable To Protect Them By Force. The Republic Has Achieved Its Goal In Peace Only After Vigorous Efforts And Efforts, In 1763, Venice Signed Its First Peace Treaty With The Tunisia Under The Reign Of Ali Bey, The First Treaty Of The Two Parties In Modern Times.
Key Words –
Treaty -Tunisia-Republic Of Venice – The Peace – Ali Bey - Geruasone - 1763Références
(1) عزيز سامح التر : الأتراك العثمانيون في إفريقيا الشمالية ،ترجمة :محمود علي عامر ، ط1، دار النهضة العربية للطباعة والنشر ،بيروت 1989 ،ص ص 458، 480 .
(2) أبرمت جمهورية البندقية في سنة 1317م معاهدة تجارية مع الملك الحفصي زكريا أبي يحي ، أكدت على حرية التجارة ،وأباحت للبنادقة حق امتلاك الحوانيت والمنازل ،ومخزن وحمام ،وإقامة كنيسة .ينظر :عائشة غطاس : المعاهدة الجزائرية البندقية ، في مجلة .الدراسات .التاريخية ، العدد 7 ، معهد التاريخ ، جامعة الجزائر ، الجزائر 1993 ،ص ص 94-108 .
(3) محي الدين التبيني : المصادر الوثائقية لدراسة العلاقات بين إيالة تونس والمدن – الدويلات الإيطالية خلال الفترة الحديثة (1748-1861) ،رسالة ماجستير غير منشورة ،إشراف :أ/بو بكر الصادق ،كلية العلوم الإنسانية والاجتماعية ،جامعة تونس الأولى 2004/2005 ، ص 308 .
(4) A Sogerdoti: Venise et les Régences d’Alger, Tunis et Tripoli (1699-1760 ,in la Revue Africaine ,Alger 1957 ,T101 ,p p 273-296.
(5) Ibid .
(6) محي الدين التبيني : ،المرجع السابق ،ص 310 .
(7) المعاهدة التونسية -البندقية الموقعة بتاريخ 1 سبتمبر من سنة 1763م /22 صفر من سنة 1177ه ،والمعاهدة تم توقيعها من طرف علي باي والوزير المفوض لحكومة البندقية قائتالو جرفازوني ،وبنود المعاهدة مكتوبة باللغتين التركية والإيطالية ،وهي تتكون من 23 بندا مست قضايا الملاحة البحرية والتجارة بين الطرفين .والمعاهدة مصنفة في السلسلة التاريخية بالأرشيف الوطني التونسي ،ضمن الصندوق 247 ،الملف 647 .ينظر :الملحق الذي يمثل نسخ من بعض بنود المعاهدة للتوثيق فقط (البند 1 و23 ) ،كنت قد نسخت بنود المعاهدة كاملة عند زيارتي للأرشيف الوطني التونسي ،لكن المقال لا يتسع لإدراجها كلها .
(8) Alphonse Rousseau: Annales Tunisiennes ou aperçu sur la Régence de Tunis, édition Bouslama , Tunis 1980 , p 166.
(9) من إعداد الأستاذ الباحث الشافعي درويش .
(10) Alphonse Rousseau: opcit ,p 166 .
(11) M.Léon Galibert: Hstoire de la République de Venise ,furne et C .libraires éditeur ,Paris 1854 ,p p 453-454.
(12) Ibid .
(13) المعاهدة كاملة موجودة في الصندوق رقم : 247 ،الملف رقم :647 ، بالسلسلة التاريخية في الأرشيف الوطني التونسي .
(2) أبرمت جمهورية البندقية في سنة 1317م معاهدة تجارية مع الملك الحفصي زكريا أبي يحي ، أكدت على حرية التجارة ،وأباحت للبنادقة حق امتلاك الحوانيت والمنازل ،ومخزن وحمام ،وإقامة كنيسة .ينظر :عائشة غطاس : المعاهدة الجزائرية البندقية ، في مجلة .الدراسات .التاريخية ، العدد 7 ، معهد التاريخ ، جامعة الجزائر ، الجزائر 1993 ،ص ص 94-108 .
(3) محي الدين التبيني : المصادر الوثائقية لدراسة العلاقات بين إيالة تونس والمدن – الدويلات الإيطالية خلال الفترة الحديثة (1748-1861) ،رسالة ماجستير غير منشورة ،إشراف :أ/بو بكر الصادق ،كلية العلوم الإنسانية والاجتماعية ،جامعة تونس الأولى 2004/2005 ، ص 308 .
(4) A Sogerdoti: Venise et les Régences d’Alger, Tunis et Tripoli (1699-1760 ,in la Revue Africaine ,Alger 1957 ,T101 ,p p 273-296.
(5) Ibid .
(6) محي الدين التبيني : ،المرجع السابق ،ص 310 .
(7) المعاهدة التونسية -البندقية الموقعة بتاريخ 1 سبتمبر من سنة 1763م /22 صفر من سنة 1177ه ،والمعاهدة تم توقيعها من طرف علي باي والوزير المفوض لحكومة البندقية قائتالو جرفازوني ،وبنود المعاهدة مكتوبة باللغتين التركية والإيطالية ،وهي تتكون من 23 بندا مست قضايا الملاحة البحرية والتجارة بين الطرفين .والمعاهدة مصنفة في السلسلة التاريخية بالأرشيف الوطني التونسي ،ضمن الصندوق 247 ،الملف 647 .ينظر :الملحق الذي يمثل نسخ من بعض بنود المعاهدة للتوثيق فقط (البند 1 و23 ) ،كنت قد نسخت بنود المعاهدة كاملة عند زيارتي للأرشيف الوطني التونسي ،لكن المقال لا يتسع لإدراجها كلها .
(8) Alphonse Rousseau: Annales Tunisiennes ou aperçu sur la Régence de Tunis, édition Bouslama , Tunis 1980 , p 166.
(9) من إعداد الأستاذ الباحث الشافعي درويش .
(10) Alphonse Rousseau: opcit ,p 166 .
(11) M.Léon Galibert: Hstoire de la République de Venise ,furne et C .libraires éditeur ,Paris 1854 ,p p 453-454.
(12) Ibid .
(13) المعاهدة كاملة موجودة في الصندوق رقم : 247 ،الملف رقم :647 ، بالسلسلة التاريخية في الأرشيف الوطني التونسي .
Numéro
Rubrique
Articles
