حماية المستهلك من جريمة الغش في المنتوجات في التشريع الجزائري
Abstract
The Issue Of Consumer Protection Is One Of The Thorny And Complex Issues That Give Rise To Problems. As For The Increased Risks Of Fake And Non-Conforming Products, The Legislator Needed To Intervene To Criminalize Certain Behaviors, And To Protect The Consumer.The Algerian Legislator Provided For Penalties For Each Perpetrator Of The Crime Of Fraud In Order To Suppress And Deter Violators, Ramat, As Well As Supplementary And Other Administrative Sanctions.
Key Words-
Consumer, Economic Aid, Product Fraud, Penalty.
References
- لطروش أمينة (2014)، جريمتي الغش والخداع في المواد الاستهلاكية، مجلة منازعات الأعمال، كلية الحقوق الفاس، العدد 02، يوليوز-غشت، ص 01.
- محمد مختار القاضي( 2014)، الغش التجاري، دار الجامعة الجديدة للنشر، الإسكندرية ص 11.
- حداح العيد( 2009)، الحماية المدنية والجنائية للمستهلك عبر شبكة الانترنت، مداخلة ملقاة بالمناسبة الملتقى الدولي الأول حول التنظيم القانوني الانترنت والجريمة الالكترونية كلية الحقوق والعلوم السياسية، قسم الحقوق، جامعة الجلفة، المنعقد يومي 27-29 أفريل ص 11.
- أحمد محمد الرفاعي( 1994)، الحماية المدنية للمستهلك إزاء المضمون العقدي، كلية الحقوق جامعة الزقازيق، دار النهضة العربية،للنشر والتوزيع، القاهرة، ص 140.
- بن داود إبراهيم( 2013)، سلسلة إصدارات القانونية قانون حماية المستهلك، دار الكتاب الحديث، الجزائر، الكويت، القاهرة، ص 29.
- مولاي زكرياء(2015)، حماية المستهلك من الغش التجاري، مذكرة من أجل الحصول على الماجستير ، فرع قانون حماية المستهلك والمنافسة،جامعة الجزائر01، كلية الحقوق ص 13.
- صافية اقلولي ولد رابح(2017)، حماية المستهلك من أساليب الغش على ضوء القانون رقم09-03، مجلة الحقوق والحريات، جامعة محمد خيضربسكرة، العدد 04، أفريل، ص 12
-سالم محمد عبود، رشا كيلان(2012) الحماية القانونية للمستهلك من الغش التجاري مجلة الحقوق، جامعة المستنصرية،المجلد19، العدد04، ص 7-8.
- المادة 70 من القانون رقم 09-03 المؤرخ في 25 فبراير 2009 المتعلق بحماية المستهلك مع الغش، الجريدة الرسمية، العدد 15، الصادرة في 8 مارس 2009 المعدل والمتمم بالقانون رقم 18-09 المؤرخ في 10 يوليو 2018، الجريدة الرسمية، العدد35 الصادرة في 13 يونيو 2013. والمادة 431 من الأمر رقم 66-156 مؤرخ في 8 جوان 1996 المتضمن قانون العقوبات، جريدة رسمية، عدد49، الصادرة في 11 جوان 1996 المعدل والمتمم بالقانون رقم 11-14 مؤرخ في 2 أوت 2011، الجريدة الرسمية، العدد44 الصادرة في 10أوت 2011.
- صافية اقلوني ولد رابح(2017)، حماية المستهلك من أساليب الغش على ضوء القانون رقم 09-03، مداخلة ملقاة بمناسبة الملتقى الدولي السابع عشر حول الحماية القانونية للمستهلك في ظل التحولات الاقتصادية الراهنة، كلية الحقوق والعلوم السياسية، قسم الحقوق جامعة محمد خيضر بسكرة، المنعقد يومي 10-11 أفريل، ص 06.
- بودالي محمد(2005)، شرح جرائم الغش في بيع السلع والتدليس في المواد الغذائية والطبية، دراسة مقارنة، الطبعة الأولى، دار الفجر للنشر والتوزيع، القاهرة، ص 32.
-صافية اقلولي ولد رابح، المرجع السابق، ص 16.
- أحمد محمد محمود علي خلف (2005)، الحماية الجنائية للمستهلك في القانون المصري والفرنسي والشريعة الإسلامية، دراسة مقارنة، دار الجامعة الجديدة للنشر الإسكندرية، ص 196.
-عمر يوسف عبد الله(2019)، الحماية القانونية من جريمة الغش في المواد الاستهلاكية والصيدلانية في التشريع الجزائري، مجلة صوت القانون ، جامعة الجيلالي بونعامة خميس مليانة، المجلد 06، العدد02، ص 324.
- أبو أنس محمد بن موسى نصر(2007)، جريمة الغش أحكامها وصورها وأثارها المدمرة، مكتبة الفرقان للنشر والتوزيع، دبي، الإمارات، ص 58.
-موسى قروف، وزاني آمنة، (2017)، دعوى حماية المستهلك من الضرر اللاحق به مجلة الحقوق والحريات، جامعة محمد خيضر بسكرة، العدد 04، ص 251.
- ثروت عبد الحميد( 2007)، الأضرار الصحية الناشئة عن الغذاء الفاسد أو الملوث ووسائل الحماية منها- ومشكلات التعويض عنها، دار الجامعة الجديدة للنشر،الأزاريطة الإسكندرية، ص 44.
- نصيرة خلوي(2018)، الحماية القانونية للمستهلك عبر الانترنت، دراسة مقارنة الطبعة الأولى، مكتبة الوفاء القانونية، الإسكندرية، ص 113.
- بركات كريمة( 2014 )، حماية امن المستهلك في ظل اقتصاد السوق، دراسة مقارنة أطروحة لنيل درجة دكتوراه في العلوم، تخصص قانون، كلية الحقوق والعلوم السياسية، جامعة مولود معمري تيزي وزو، ص 259.
- المادة 433 من الأمر رقم 66-156 المتضمن قانون العقوبات المعدل والمتمم بالقانون رقم 11-14 السالف الذكر
- بودالي محمد، المرجع السابق، ص 46-47.
- سالم محمد عبود، رشا كيلان شاكر ( 2012)، الحماية القانونية للمستهلك من الغش التجاري، مجلة الحقوق، كلية القانون، الجامعة المستنصرية، المجلد 19، العدد 4، ص 28 29.
- المادة 56 من القانون رقم 09-03 المتعلق بحماية المستهلك وقمع الغش المعدل والمتمم.
- المادة 55-57 من القانون رقم 09-03 المتعلق بحماية المستهلك وقمع الغش المعدل والمتمم السالف الذكر.
- علي فتاك ( 2014)، حماية المستهلك وتأثير المنافسة على ضمان سلامة المنتوج وفقا لقانوني حماية المستهلك والمنافسة الجزائريين الجديدين، دار الفكر الجامعي، الإسكندرية ص 271.
- المادة 39 من القانون رقم 04-02 المؤرخ في 23-06-2004 المتعلق بتحديد القواعد المطبقة على الممارسات التجارية، الجريدة الرسمية، العدد 41، الصادرة في 27-06-2004 المعدل والمتمم بموجب القانون رقم 10-06 المؤرخ في 18 -8- 2010، الجريدة الرسمية العدد 46، المؤرخة في 18-8-2010.
- رواب جمال(2012)، التدابير التحفظية المتخذة ضد المتدخل لتأطير حماية المستهلك مجلة البحوث والدراسات القانونية والسياسية، كلية الحقوق، جامعة سعد دحلب البليدة العدد02، ص 189.
- المادتين 55 - 56 من القانون رقم 09-03 المتعلق بحماية المستهلك وقمع الغش المعدل والمتمم السالف الذكر.
- المادة59 /2/3 المصدر نفسه.
- المادة 60 المصدر نفسه.
- المادة 433 من الأمر رقم 66-156 المتضمن قانون العقوبات المعدل و المتمم السالف الذكر.
- المادة83 من القانون رقم 09-03 المتعلق بحماية المستهلك وقمع الغش المعدل و المتمم السالف الذكر.
- منال بوروح ( 2014-2015)، ضمانات حماية المستهلك في ظل قانون 09-03 المتعلق بحماية المستهلك وقمع الغش، مذكرة لنيل شهادة الماجستير، فرع قانون حماية المستهلك والمنافسة، كلية الحقوق، جامعة الجزائر1، ص 282-283.
المراجع
أولا: النصوص القانونية
1- القانون رقم 04-02 المؤرخ في 23-06-2004 المتعلق بتحديد القواعد المطبقة على الممارسات التجارية، الجريدة الرسمية، العدد 41، الصادرة في 27-06-2004 المعدل والمتمم بموجب القانون رقم 10-06 المؤرخ في 18 -8- 2010، الجريدة الرسمية، العدد 46، المؤرخة في 18-8-2010.
2- القانون رقم 09-03 المؤرخ في 25 فبراير 2009 المتعلق بحماية المستهلك وقمع الغش الجريدة الرسمية، العدد 15، الصادرة في 8 مارس 2009 المعدل والمتمم بالقانون رقم 18-09 المؤرخ في 10 يوليو 2018، الجريدة الرسمية، العدد35، الصادرة في 13 يونيو 2013.
3- الأمر رقم 66-156 مؤرخ في 8 جوان 1996 المتضمن قانون العقوبات، جريدة رسمية عدد49، الصادرة في 11 جوان 1996 المعدل و المتمم بالقانون رقم 11-14 مؤرخ في 2 أوت 2011، الجريدة الرسمية، العدد44، الصادرة في 10أوت 2011.
ثانيا: الكتب
1- أبو أنس محمد بن موسى نصر(2007)، جريمة الغش أحكامها وصورها وأثارها المدمرة، مكتبة الفرقان للنشر والتوزيع، دبي، الإمارات.
2- أحمد محمد الرفاعي(1994)، الحماية المدنية للمستهلك إزاء المضمون العقدي، كلية الحقوق جامعة الزقازيق، دار النهضة العربية.
3- أحمد محمد محمود علي خلف( 2005)، الحماية الجنائية للمستهلك في القانون المصري والفرنسي والشريعة الإسلامية، دراسة مقارنة، دار الجامعة الجديدة للنشر، الإسكندرية.
4- بن داود إبراهيم( 2013)، سلسلة إصدارات القانونية قانون حماية المستهلك، دار الكتاب الحديث.
5- بودالي محمد(2005)، شرح جرائم الغش في بيع السلع والتدليس في المواد الغذائية والطبية، دراسة مقارنة، الطبعة الأولى، دار الفجر للنشر والتوزيع، القاهرة.
6- ثروت عبد الحميد( 2007)، الأضرار الصحية الناشئة عن الغذاء الفاسد أو الملوث ووسائل الحماية منها- ومشكلات التعويض عنها، دار الجامعة الجديدة للنشر، الأزاريطة الإسكندرية.
7- محمد مختار القاضي(2014)، الغش التجاري، دار الجامعة الجديدة للنشر، الإسكندرية.
8- نصيرة خلوي(2018)، الحماية القانونية للمستهلك عبر الانترنت، دراسة مقارنة الطبعة الأولى، مكتبة الوفاء القانونية، الإسكندرية.
ثالثا: المقالات
1- رواب جمال(2012)، التدابير التحفظية المتخذة ضد المتدخل لتأطير حماية المستهلك مجلة البحوث والدراسات القانونية والسياسية، كلية الحقوق، جامعة سعد دحلب البليدة العدد02.
2- سالم محمد عبود، رشا كيلان شاكر(2012)، الحماية القانونية للمستهلك من الغش التجاري، مجلة الحقوق، كلية القانون، الجامعة المستنصرية، المجلد 19، العدد 4.
3- صافية اقلولي ولد رابح، حماية المستهلك من أساليب الغش على ضوء القانون رقم 09-03، مجلة الحقوق والحريات، جامعة محمد خيضربسكرة، العدد 04، أفلايل2017.
4- لطروش أمينة ( يوليوز-غشت2014)، جريمتي الغش والخداع في المواد الاستهلاكية مجلة منازعات الأعمال، كلية الحقوق الفاس، العدد الثاني.
ثالثا:الرسائل الجامعية:
1- بركات كريمة( 2014 )، حماية أمن المستهلك في ظل اقتصاد السوق، دراسة مقارنة أطروحة لنيل درجة دكتوراه في العلوم، تخصص قانون، كلية الحقوق والعلوم السياسية جامعة مولود معمري تبزي وزو.
2- منال بوروح (2014)، ضمانات حماية المستهلك في ظل قانون 09-03 المتعلق بحماية المستهلك وقمع الغش، مذكرة لنيل شهادة الماجستير، فرع قانون حماية المستهلك والمنافسة كلية الحقوق، جامعة الجزائر1.
3- مولاي زكرياء(2015)، حماية المستهلك من الغش التجاري، مذكرة من أجل الحصول على الماجستير ، فرع قانون حماية المستهلك والمنافسة،جامعة الجزائر01، كلية الحقوق.
- محمد مختار القاضي( 2014)، الغش التجاري، دار الجامعة الجديدة للنشر، الإسكندرية ص 11.
- حداح العيد( 2009)، الحماية المدنية والجنائية للمستهلك عبر شبكة الانترنت، مداخلة ملقاة بالمناسبة الملتقى الدولي الأول حول التنظيم القانوني الانترنت والجريمة الالكترونية كلية الحقوق والعلوم السياسية، قسم الحقوق، جامعة الجلفة، المنعقد يومي 27-29 أفريل ص 11.
- أحمد محمد الرفاعي( 1994)، الحماية المدنية للمستهلك إزاء المضمون العقدي، كلية الحقوق جامعة الزقازيق، دار النهضة العربية،للنشر والتوزيع، القاهرة، ص 140.
- بن داود إبراهيم( 2013)، سلسلة إصدارات القانونية قانون حماية المستهلك، دار الكتاب الحديث، الجزائر، الكويت، القاهرة، ص 29.
- مولاي زكرياء(2015)، حماية المستهلك من الغش التجاري، مذكرة من أجل الحصول على الماجستير ، فرع قانون حماية المستهلك والمنافسة،جامعة الجزائر01، كلية الحقوق ص 13.
- صافية اقلولي ولد رابح(2017)، حماية المستهلك من أساليب الغش على ضوء القانون رقم09-03، مجلة الحقوق والحريات، جامعة محمد خيضربسكرة، العدد 04، أفريل، ص 12
-سالم محمد عبود، رشا كيلان(2012) الحماية القانونية للمستهلك من الغش التجاري مجلة الحقوق، جامعة المستنصرية،المجلد19، العدد04، ص 7-8.
- المادة 70 من القانون رقم 09-03 المؤرخ في 25 فبراير 2009 المتعلق بحماية المستهلك مع الغش، الجريدة الرسمية، العدد 15، الصادرة في 8 مارس 2009 المعدل والمتمم بالقانون رقم 18-09 المؤرخ في 10 يوليو 2018، الجريدة الرسمية، العدد35 الصادرة في 13 يونيو 2013. والمادة 431 من الأمر رقم 66-156 مؤرخ في 8 جوان 1996 المتضمن قانون العقوبات، جريدة رسمية، عدد49، الصادرة في 11 جوان 1996 المعدل والمتمم بالقانون رقم 11-14 مؤرخ في 2 أوت 2011، الجريدة الرسمية، العدد44 الصادرة في 10أوت 2011.
- صافية اقلوني ولد رابح(2017)، حماية المستهلك من أساليب الغش على ضوء القانون رقم 09-03، مداخلة ملقاة بمناسبة الملتقى الدولي السابع عشر حول الحماية القانونية للمستهلك في ظل التحولات الاقتصادية الراهنة، كلية الحقوق والعلوم السياسية، قسم الحقوق جامعة محمد خيضر بسكرة، المنعقد يومي 10-11 أفريل، ص 06.
- بودالي محمد(2005)، شرح جرائم الغش في بيع السلع والتدليس في المواد الغذائية والطبية، دراسة مقارنة، الطبعة الأولى، دار الفجر للنشر والتوزيع، القاهرة، ص 32.
-صافية اقلولي ولد رابح، المرجع السابق، ص 16.
- أحمد محمد محمود علي خلف (2005)، الحماية الجنائية للمستهلك في القانون المصري والفرنسي والشريعة الإسلامية، دراسة مقارنة، دار الجامعة الجديدة للنشر الإسكندرية، ص 196.
-عمر يوسف عبد الله(2019)، الحماية القانونية من جريمة الغش في المواد الاستهلاكية والصيدلانية في التشريع الجزائري، مجلة صوت القانون ، جامعة الجيلالي بونعامة خميس مليانة، المجلد 06، العدد02، ص 324.
- أبو أنس محمد بن موسى نصر(2007)، جريمة الغش أحكامها وصورها وأثارها المدمرة، مكتبة الفرقان للنشر والتوزيع، دبي، الإمارات، ص 58.
-موسى قروف، وزاني آمنة، (2017)، دعوى حماية المستهلك من الضرر اللاحق به مجلة الحقوق والحريات، جامعة محمد خيضر بسكرة، العدد 04، ص 251.
- ثروت عبد الحميد( 2007)، الأضرار الصحية الناشئة عن الغذاء الفاسد أو الملوث ووسائل الحماية منها- ومشكلات التعويض عنها، دار الجامعة الجديدة للنشر،الأزاريطة الإسكندرية، ص 44.
- نصيرة خلوي(2018)، الحماية القانونية للمستهلك عبر الانترنت، دراسة مقارنة الطبعة الأولى، مكتبة الوفاء القانونية، الإسكندرية، ص 113.
- بركات كريمة( 2014 )، حماية امن المستهلك في ظل اقتصاد السوق، دراسة مقارنة أطروحة لنيل درجة دكتوراه في العلوم، تخصص قانون، كلية الحقوق والعلوم السياسية، جامعة مولود معمري تيزي وزو، ص 259.
- المادة 433 من الأمر رقم 66-156 المتضمن قانون العقوبات المعدل والمتمم بالقانون رقم 11-14 السالف الذكر
- بودالي محمد، المرجع السابق، ص 46-47.
- سالم محمد عبود، رشا كيلان شاكر ( 2012)، الحماية القانونية للمستهلك من الغش التجاري، مجلة الحقوق، كلية القانون، الجامعة المستنصرية، المجلد 19، العدد 4، ص 28 29.
- المادة 56 من القانون رقم 09-03 المتعلق بحماية المستهلك وقمع الغش المعدل والمتمم.
- المادة 55-57 من القانون رقم 09-03 المتعلق بحماية المستهلك وقمع الغش المعدل والمتمم السالف الذكر.
- علي فتاك ( 2014)، حماية المستهلك وتأثير المنافسة على ضمان سلامة المنتوج وفقا لقانوني حماية المستهلك والمنافسة الجزائريين الجديدين، دار الفكر الجامعي، الإسكندرية ص 271.
- المادة 39 من القانون رقم 04-02 المؤرخ في 23-06-2004 المتعلق بتحديد القواعد المطبقة على الممارسات التجارية، الجريدة الرسمية، العدد 41، الصادرة في 27-06-2004 المعدل والمتمم بموجب القانون رقم 10-06 المؤرخ في 18 -8- 2010، الجريدة الرسمية العدد 46، المؤرخة في 18-8-2010.
- رواب جمال(2012)، التدابير التحفظية المتخذة ضد المتدخل لتأطير حماية المستهلك مجلة البحوث والدراسات القانونية والسياسية، كلية الحقوق، جامعة سعد دحلب البليدة العدد02، ص 189.
- المادتين 55 - 56 من القانون رقم 09-03 المتعلق بحماية المستهلك وقمع الغش المعدل والمتمم السالف الذكر.
- المادة59 /2/3 المصدر نفسه.
- المادة 60 المصدر نفسه.
- المادة 433 من الأمر رقم 66-156 المتضمن قانون العقوبات المعدل و المتمم السالف الذكر.
- المادة83 من القانون رقم 09-03 المتعلق بحماية المستهلك وقمع الغش المعدل و المتمم السالف الذكر.
- منال بوروح ( 2014-2015)، ضمانات حماية المستهلك في ظل قانون 09-03 المتعلق بحماية المستهلك وقمع الغش، مذكرة لنيل شهادة الماجستير، فرع قانون حماية المستهلك والمنافسة، كلية الحقوق، جامعة الجزائر1، ص 282-283.
المراجع
أولا: النصوص القانونية
1- القانون رقم 04-02 المؤرخ في 23-06-2004 المتعلق بتحديد القواعد المطبقة على الممارسات التجارية، الجريدة الرسمية، العدد 41، الصادرة في 27-06-2004 المعدل والمتمم بموجب القانون رقم 10-06 المؤرخ في 18 -8- 2010، الجريدة الرسمية، العدد 46، المؤرخة في 18-8-2010.
2- القانون رقم 09-03 المؤرخ في 25 فبراير 2009 المتعلق بحماية المستهلك وقمع الغش الجريدة الرسمية، العدد 15، الصادرة في 8 مارس 2009 المعدل والمتمم بالقانون رقم 18-09 المؤرخ في 10 يوليو 2018، الجريدة الرسمية، العدد35، الصادرة في 13 يونيو 2013.
3- الأمر رقم 66-156 مؤرخ في 8 جوان 1996 المتضمن قانون العقوبات، جريدة رسمية عدد49، الصادرة في 11 جوان 1996 المعدل و المتمم بالقانون رقم 11-14 مؤرخ في 2 أوت 2011، الجريدة الرسمية، العدد44، الصادرة في 10أوت 2011.
ثانيا: الكتب
1- أبو أنس محمد بن موسى نصر(2007)، جريمة الغش أحكامها وصورها وأثارها المدمرة، مكتبة الفرقان للنشر والتوزيع، دبي، الإمارات.
2- أحمد محمد الرفاعي(1994)، الحماية المدنية للمستهلك إزاء المضمون العقدي، كلية الحقوق جامعة الزقازيق، دار النهضة العربية.
3- أحمد محمد محمود علي خلف( 2005)، الحماية الجنائية للمستهلك في القانون المصري والفرنسي والشريعة الإسلامية، دراسة مقارنة، دار الجامعة الجديدة للنشر، الإسكندرية.
4- بن داود إبراهيم( 2013)، سلسلة إصدارات القانونية قانون حماية المستهلك، دار الكتاب الحديث.
5- بودالي محمد(2005)، شرح جرائم الغش في بيع السلع والتدليس في المواد الغذائية والطبية، دراسة مقارنة، الطبعة الأولى، دار الفجر للنشر والتوزيع، القاهرة.
6- ثروت عبد الحميد( 2007)، الأضرار الصحية الناشئة عن الغذاء الفاسد أو الملوث ووسائل الحماية منها- ومشكلات التعويض عنها، دار الجامعة الجديدة للنشر، الأزاريطة الإسكندرية.
7- محمد مختار القاضي(2014)، الغش التجاري، دار الجامعة الجديدة للنشر، الإسكندرية.
8- نصيرة خلوي(2018)، الحماية القانونية للمستهلك عبر الانترنت، دراسة مقارنة الطبعة الأولى، مكتبة الوفاء القانونية، الإسكندرية.
ثالثا: المقالات
1- رواب جمال(2012)، التدابير التحفظية المتخذة ضد المتدخل لتأطير حماية المستهلك مجلة البحوث والدراسات القانونية والسياسية، كلية الحقوق، جامعة سعد دحلب البليدة العدد02.
2- سالم محمد عبود، رشا كيلان شاكر(2012)، الحماية القانونية للمستهلك من الغش التجاري، مجلة الحقوق، كلية القانون، الجامعة المستنصرية، المجلد 19، العدد 4.
3- صافية اقلولي ولد رابح، حماية المستهلك من أساليب الغش على ضوء القانون رقم 09-03، مجلة الحقوق والحريات، جامعة محمد خيضربسكرة، العدد 04، أفلايل2017.
4- لطروش أمينة ( يوليوز-غشت2014)، جريمتي الغش والخداع في المواد الاستهلاكية مجلة منازعات الأعمال، كلية الحقوق الفاس، العدد الثاني.
ثالثا:الرسائل الجامعية:
1- بركات كريمة( 2014 )، حماية أمن المستهلك في ظل اقتصاد السوق، دراسة مقارنة أطروحة لنيل درجة دكتوراه في العلوم، تخصص قانون، كلية الحقوق والعلوم السياسية جامعة مولود معمري تبزي وزو.
2- منال بوروح (2014)، ضمانات حماية المستهلك في ظل قانون 09-03 المتعلق بحماية المستهلك وقمع الغش، مذكرة لنيل شهادة الماجستير، فرع قانون حماية المستهلك والمنافسة كلية الحقوق، جامعة الجزائر1.
3- مولاي زكرياء(2015)، حماية المستهلك من الغش التجاري، مذكرة من أجل الحصول على الماجستير ، فرع قانون حماية المستهلك والمنافسة،جامعة الجزائر01، كلية الحقوق.
