المحاكمة العادلة في الإسلام من خلال رسالة عمر بن الخطّاب إلى أبي موسى الأشعري
Résumé
The Justice Is The Cornerstone Of Governance And Power, Hence, Islam Has Given More Importance To Implementing Justice And Putting Certain Conditions For The Judges About How To Conduct Trials In The Court And Honoured Them As The Highest After The Prophet Mohammed, The Messenger Of Allah, Peace Be Upon Him, Abu Bakr Al Sidique And Omar Bin Khattab, May Allah Be Pleased With Him; Who Contributed Enormously With His Advice And Guidance To The Judges And Governors On How To Conduct Fair Trials; Perhaps The Most Important Of This Directives Is The One That He Sent To Abu Musa Al- Ash’ari Providing Him With The Judicial Steps Which Became Judicial Clauses For The Fair Trial.
Key Words-The Judiciary Document/ Justice/ Fair Trial/ Message Omar Bin Khatab.
Références
1- ابن الأزرق، بدائع السّلك في طبائع الملك، تحقيق علي سامي النشّار، ط1، 1429ه- 2008م، دار السلام، القاهرة.
2- البخاري محمّد بن اسماعيل، صحيح البخاري، دار القدس، مصر ( دون ذكر رقم الطبعة وتاريخها)
3- برهان الدّين بن فرحون، تبصرة الحكّام في أصول الأقضية ومناهج الأحكام، 1958م مطبعة الحلبي، مصر.
4- البيهقي، السنن الكبرى، 1413ه، دار المعرفة، (دون ذكر رقم الطبعة وبلد الطبع).
5- التّرمذي محمّد بن عيسى، سنن التّرمذي، تح. محمد النصَّار، ط4، 1434ه- 2013م، دار الكتب العلمية، بيروت، لبنان.
6-ابن تيمية الحرّاني، مجموع الفتاوى،1425ه-2004م، مجمع الملك فهد، المدينة المنوّرة، المملكة العربية السّعودية.
- ........................، منهاج السنّة، تح. محمّد رشاد سالم، ط1، 1406ه، مطبعة جامعة محمّد بن سعود، الرّياض، السّعودية.
8- الجرجاني عبد القاهر، التّعريفات، تح. محمد باسل عيون السّود، ط4، دار الكتب العلمية، بيروت، لبنان.
9- ابن حجر العسقلاني هداية الرّواة في تخريج أحاديث المصابيح والمشكاة، ط1، 1422ه، دار ابن القيّم، الدّمام، المملكة العربية السّعودية.
10- ابن خلدون، عبد الرّحمان، المقدّمة، ط4، 1978، دار الباز، مكّة المكرمة.
11- الدار قطني، سنن الدار قطني، 1414ه، دار الفكر، بيروت، لبنان
12- أبو داود سليمان بن الأشعث السّجتاني، رسالة أبي داود إلى أهل مكّة في وصف سننه، تح. وتع. وتق. محمّد بن لطفي الصّبّاغ، ط3، 1405هـ، المكتب الإسلامي، بيروت، لبنان.
13- .......................................، سنن أبي داود، ط2، 1426هـ- 2005م، دار الكتب العلمية، بيروت، لبنان.
14- الرّاغب الأصفهاني، المفردات في غريب القرآن، تح. محمّد خليل عيتاني، ط4، 1426ه-2005م، دار المعرفة، بيروت، لبنان.
15- الصّنعاني، عبد الرّزاق بن همام، المصنّف، تح، عبد الرّحمان الأعظمي، ط1، 1392ه- 1972م، المكتب الاسلامي، بيروت، لبنان.
16- الطّبري بن جرير، الأمم والملوك، دار القاموس الحديث للطّباعة والنّشر ( دون ذكر رقم الطبعة وسنتها وبلد الطبع).
17- عبد الرّحمان حسن حبنكة الميداني، الأخلاق الإسلامية وأسسها، ط5، 1999م، دار القلم، دمشق.
18- ابن القطّان علي بن محمّد، الوهم والايهام الواقعين في كتاب الأحكام، ط1، 1418ه، دار طيبة، الرّياض.
19- ابن القيم، إعلام الموقّعين عن ربّ العالمين، ط1، 1997م، شركة دار الأرقم، بيروت، لبنان.
20- محمّد الخطيب الشّربيني، مغني المحتاج إلى معرفة معاني ألفاظ المنهاج، دار الفكر، بيروت، لبنان.
21- محمّد أمين بن عابدين، حاشية رد المحتار، ط2، 1996م، دار الفكر، بيروت، لبنان.
22- مسلّم بن الحجّاج، صحيح مسلم، ط4، دار الكتب العلمية، بيروت، لبنان، ( دون ذكر رقم الطبعة).
23- المنذري عبد العظيم، التّرغيب والتّرهيب، ط1ن 1421ه، دار الفجر للتّراث، القاهرة.
24- منظمة العفو الدّولية، دليل المحاكمة العادلة، ط2، 2014م، مطبوعات منظمة العفو الدّولية، المملكة المتّحدة،
25- ابن النجّار، منتهى الإرادات في جمع المقنع، ط1، 1381ه، (دون ذكر مكان وبلد الطبع).
2- البخاري محمّد بن اسماعيل، صحيح البخاري، دار القدس، مصر ( دون ذكر رقم الطبعة وتاريخها)
3- برهان الدّين بن فرحون، تبصرة الحكّام في أصول الأقضية ومناهج الأحكام، 1958م مطبعة الحلبي، مصر.
4- البيهقي، السنن الكبرى، 1413ه، دار المعرفة، (دون ذكر رقم الطبعة وبلد الطبع).
5- التّرمذي محمّد بن عيسى، سنن التّرمذي، تح. محمد النصَّار، ط4، 1434ه- 2013م، دار الكتب العلمية، بيروت، لبنان.
6-ابن تيمية الحرّاني، مجموع الفتاوى،1425ه-2004م، مجمع الملك فهد، المدينة المنوّرة، المملكة العربية السّعودية.
- ........................، منهاج السنّة، تح. محمّد رشاد سالم، ط1، 1406ه، مطبعة جامعة محمّد بن سعود، الرّياض، السّعودية.
8- الجرجاني عبد القاهر، التّعريفات، تح. محمد باسل عيون السّود، ط4، دار الكتب العلمية، بيروت، لبنان.
9- ابن حجر العسقلاني هداية الرّواة في تخريج أحاديث المصابيح والمشكاة، ط1، 1422ه، دار ابن القيّم، الدّمام، المملكة العربية السّعودية.
10- ابن خلدون، عبد الرّحمان، المقدّمة، ط4، 1978، دار الباز، مكّة المكرمة.
11- الدار قطني، سنن الدار قطني، 1414ه، دار الفكر، بيروت، لبنان
12- أبو داود سليمان بن الأشعث السّجتاني، رسالة أبي داود إلى أهل مكّة في وصف سننه، تح. وتع. وتق. محمّد بن لطفي الصّبّاغ، ط3، 1405هـ، المكتب الإسلامي، بيروت، لبنان.
13- .......................................، سنن أبي داود، ط2، 1426هـ- 2005م، دار الكتب العلمية، بيروت، لبنان.
14- الرّاغب الأصفهاني، المفردات في غريب القرآن، تح. محمّد خليل عيتاني، ط4، 1426ه-2005م، دار المعرفة، بيروت، لبنان.
15- الصّنعاني، عبد الرّزاق بن همام، المصنّف، تح، عبد الرّحمان الأعظمي، ط1، 1392ه- 1972م، المكتب الاسلامي، بيروت، لبنان.
16- الطّبري بن جرير، الأمم والملوك، دار القاموس الحديث للطّباعة والنّشر ( دون ذكر رقم الطبعة وسنتها وبلد الطبع).
17- عبد الرّحمان حسن حبنكة الميداني، الأخلاق الإسلامية وأسسها، ط5، 1999م، دار القلم، دمشق.
18- ابن القطّان علي بن محمّد، الوهم والايهام الواقعين في كتاب الأحكام، ط1، 1418ه، دار طيبة، الرّياض.
19- ابن القيم، إعلام الموقّعين عن ربّ العالمين، ط1، 1997م، شركة دار الأرقم، بيروت، لبنان.
20- محمّد الخطيب الشّربيني، مغني المحتاج إلى معرفة معاني ألفاظ المنهاج، دار الفكر، بيروت، لبنان.
21- محمّد أمين بن عابدين، حاشية رد المحتار، ط2، 1996م، دار الفكر، بيروت، لبنان.
22- مسلّم بن الحجّاج، صحيح مسلم، ط4، دار الكتب العلمية، بيروت، لبنان، ( دون ذكر رقم الطبعة).
23- المنذري عبد العظيم، التّرغيب والتّرهيب، ط1ن 1421ه، دار الفجر للتّراث، القاهرة.
24- منظمة العفو الدّولية، دليل المحاكمة العادلة، ط2، 2014م، مطبوعات منظمة العفو الدّولية، المملكة المتّحدة،
25- ابن النجّار، منتهى الإرادات في جمع المقنع، ط1، 1381ه، (دون ذكر مكان وبلد الطبع).
