إصلاح نظام محكمة الجنايــات بالجزائــر في ظل القانون 17/07 المؤرخ في 27 مارس 2017

Abstract

ملخص:  

     نبرز في هذه الورقة البحثية  أهم جانب من الإصلاحات الجذرية التي جاءت في التعديل الأخير لقانون الإجراءات الجزائية 17/07 موازاة مع المصادقة على عدد من الاتفاقيات الدولية التي تعزز احترام حقوق الإنسان خارجيا فقد ساير هذا التعديل ما جاء به التعديل الدستوري لسنة 2016 المتضمن تكريس مبدأ التقاضي على درجتين و تعليل الأحكام القضائية و أهمها الأحكام الجنائيــة ، وصولا لنتائج أهمها أن المشرع الجزائري قد أصاب لما أعاد النظر في التشكيلة السابقة للمحاكم الجنائية ، كما استبدل القبض الجسدي على المتهم بالمثول ، وتعويض ورقة الأسئلة بورقة التسبيب .

كلمات دالة : محكمة الجنايات الابتدائية ، محكمة الجنايات الاستئنافية ، التمثيل الشعبي بالمحكمة ،التقاضي على درجتين، تسبيب الأحكام الجنائيــــــــة .

Abstract-:  

      In this research, we deal with the most important fundamental reforms of the criminal procedures law 07/17, in parallel with the authentication of a number of international treaties which promoted the respect of international human rights.This amendment is in agreement ,with the constitutional amendment in2016 ,which included the dedication of the principle of litigation in two degrees , and the explanation of criminal judgments to get many results . The most important result is that the Algerian legislator successeded , when he changed the former formation of the criminal courts. In addition to the compensation of physical arrest and the paper of questions with the causation .

Key words : Criminal court , Criminal court of appeal ,  Popular representation , Two-degree litigation , Reasoning of criminal judgments .