العلاقة العلمية بين المشرق الإباضي ومغربه.. قراءة في مراسلة الشيخ أبي مسلم العماني إلى الشيخ اطفيش الجزائري
Abstract
ملخص:
المقال قراءة في مراسلة تاريخية من أبي مسلم العماني في الشرق الإفريقي «زِنجبار» إلى الشيخ اطفيش الجزائري، تُضاف إلى رصيد أبي مسلم في الكتابة النّثريّة الأدبيّة، في فنِّ «الدّعاء والابتهال» ومصطلحاته في ذلك -كما في المحور الأول-، وفي فنِّ «الإخوانيات»، وصدقه في المودّة الدّينية والحبِّ في الله، بما وظّفه من معانٍ، وبما استرجَعه من ذِكرياتٍ واقعيةٍ عايَشَها -كما في المحور الثاني-، وتكشِف أيضا عن أَدَبه الجمّ في التواضع لأهل العلم ومُخاطبتهم، ولقد وظّف في ذلك قاموساً مُتنوِّعاً من الألفاظ، تُعرِب عن هضمه للنّفس-كما في المحور الثالث-.
ولقد ركز هذا المقال بعد التعريف بطرفي المراسلة، على الجوانب التاريخية التي تكشفها هذه المراسلة الفريدة، وقد برزت أهـمّيتها لدى المقارنة، مع ما قيل عن المرسِل الشيخ أبي مسلم عند مَن كتب عنه وترجم له.
كلمات دالة: مراسلة، أبو مسلم، اطفيش، الأسماء الحسنى، التصوف.
Abstract:
This article is about written correspondence from Chiekh Abou moslim who was living in Zenzibar to Chiekh Teffayach in Algeria, in the first chapter we talk about the literature of Abou moslim and the terms he used in praying and suppliant, the second chapter is about “Ikhwaniate” poetry, he remembered beautiful memories from his past, he is being modest and kind to scholars in his time, and you will find so many expressions of respect and appreciation in the last chapter.
The main information in this article is historical, we can take it as a considerable reference about Chick Abou moslim, his academic interests and his life.
Key words: Correspondence, Abou moslim, Teffayach, The best names, Mysticim.
References
1. إبراهيم أبو اليقظان، ملحق السير (نسخة مخطوطة مصوّرة)؛ مكتبة القطب، يسجن، غرداية-الجزائر.
2. أحمد خان، معجم المطبوعات العربية في شبه القارة الهندية الباكستانية منذ دخول المطبعة إليها حتى 1980م؛ مكتبة الملك فهد الوطنية، 1421ه/ 2000م.
3. امحمد بن يوسف اطفيش، تيسير التفسير (مخطوط)؛ بخط المؤلف، مكتبة القطب، يسجن، غرداية-الجزائر، برمز: أ-ب 1-3.
4. امحمد بن يوسف اطفيش، جامع الشمل في أحاديث خير الرسل (مخطوط)؛ بخط المؤلف، مكتبة القطب، يسجن، غرداية-الجزائر، برمز: أ-د 2.
5. امحمد بن يوسف اطفيش، الذخر الأسنى من الأسماء الحسنى (مخطوط)؛ بخط المؤلف، مكتبة القطب، يسجن، غرداية-الجزائر، برمز: أ-هـ 5.
6. امحمد بن يوسف اطفيش، هميان الزاد إلى دار المعاد (مخطوط)؛ بخط المؤلف، مكتبة القطب، يسجن، غرداية-الجزائر، برمز: أ-ب 1-1 ج2.
7. امحمد بن يوسف اطفيش، هميان الزاد إلى دار المعاد؛ المطبعة السلطانية بزنجبار، ط1، ج1-14.
8. الزركلي (خير الدين)، الأعلام؛ دار العلم للملايين، بيروت-لبنان، د.ر.ط. 1986م.
9. زعيمة سليمان الباروني، صفحات خالدة من الجهاد؛ مطابع الاستقلال الكبرى، د.ر.طـ. 1964م.
10. شاكر البتلوني، نفح الأزهار في منتخبات الأشعار؛ تصحيح: إبراهيم اليازجي، المطبعة الأدبية- بيروت، ط3، 1886م
11. مصطفى بن الناصر وينتن، آراء الشيخ امحمد بن يوسف اطفيش العقدية؛ رسالة ماجستير، نشر جمعية التراث، القرارة-الجزائر، المطبعة العربية، غرداية، ط1، 1417هـ/1996م.
12. الشيخ امحمد بن يوسف اطفيش وثلاثية المقاومة، الجهلُ بالعِلم والتخلُّفُ بالعَمَل والِاستعمار بالجِهاد؛ في طريقه إلى الطبع قريبا -بإذن الله تعالى-.
13. محمد صالح ناصر، أبو مسلم الرواحي «حسّان عمان»؛ مكتبة مسقط-عمان، ط1، 1416هـ/1996م.
14. محمد بن قاسم ناصر بوحجّام، التواصل الثقافي بين عمان والجزائر؛ مكتبة الضامري للنشر والتوزيع، ط1، 1423هـ/2003م
15. محمد بن ناصر بن راشد المحروقي، الشعر العماني الحديث أبو مسلم البهلاني رائدا 1860-1920م؛ المركز الثقافي العربي، ط1، 1999-2000م.
16. فتحي شحاتة عطية، الشاعر العماني الشيخ أبو مسلم البهلاني ناصر بن سالم بن عُديِّم الرواحي، حياته وشعره (1276- 1339هـ/ 1860- 1920م)؛ رسالة ماجستير، جامعة الأزهر، كلية اللغة العربية بالقاهرة، قسم الأدب والنقد، 1994م.
17. فهد بن علي بن هاشل السعدي، معجم الفقهاء والمتكلمين الإباضية (قسم المشرق) من القرن الأول الهجري إلى بداية القرن الخامس عشر الهجري؛ نشر مكتبة الجيل الواعد، مسقط-عمان، ط1، 1428هـ/2007م.
18. المنتدى الأدبي، قراءات في فكر البهلاني الرواحي؛ وزارة التراث القومي والثقافة، حصاد الندوة، أحمد بن سعود السيابي (14-16 رجب 1415هـ/ 17-19 ديسمبر 1994، ط1- 1418هـ/ 1998م)، أبو مسلم البهلاني الرواحي حياته شيوخه تلاميذه... (القراءة الثالثة).
19. ناصر بن سالم بن عُدَيّم الرّواحي، العقيدة الوهبية؛ مراجعة سلطان بن مبارك الشيباني، مكتبة مسقط-عُمان، ط1، 1424هـ/2003م.
20. ناصر بن سالم بن عُدَيّم الرّواحي، العقيدة الوهبية؛ تـ: صالح بن سعيد وعبد الله بن سعيد القنوبيان، مكتبة مسقط-عمان، ط1- 1425هـ-2004م، 1425هـ/2004م
21. ناصر بن سالم بن عُدَيّم الرّواحي، المعرج الأسنى في نظم أسماء الله الحسنى؛ دَرْ مَطبع دَتبرساد بُمبِئ، 1307هـ
22. ناصر بن سالم بن عُدَيّم الرّواحي، نثار الجوهر في علم الشرع الأزهر؛ مكتبة مسقط-عمان، ط1، 1421هـ/2001م.
23. ناصر بن سالم بن عُدَيّم الرّواحي، النفس الرحماني في أذكار أبي مسلم البهلاني؛ مكتبة مسقط-عمان، ط2، 1424هـ/2004م.
24. ناصر بن محمد السلامي، شعر الحب الإلهي في الأدب العماني مع دراسة تحليلية لشعر أبي مسلم الرواحي، رسالة ماجستير، جامعة عين شمس، كلية الآداب، قسم اللغة العربية وآدابها، 1995م.
25. مكتبة القطب، يسجن، غرداية-الجزائر، المطبوعات الحجرية البارونية.
26. مكتبة القطب، يسجن، غرداية-الجزائر، رسائل واردة إلى القطب، برمز: أ-ر.
27. مكتبة الأستاذ محمد بن أيوب الحاج سعيد، غرداية- الجزائر، مجموع رسائل، برمز: دغ 03.
28. الموسوعة العمانية، نشر وزارة التراث والثقافة، مسقط- عمان، ط1- 1434هـ/ 2013م.
29. مُحوِّل التاريخ: http://www.al- islam.com/Loader.aspx?pageid=620.